Advaita de Toilette.

[Aart]

Karl Renz - Advaita de Toilette.

Kan iemand dit voor mij in het Nederlands vertalen aub.

Het ruikt namelijk naar Waarheid, naar wat ik ben.

[Freerider]

Heb je weer wat gevonden op de plee, Aart?

[Rob]

Oorspronkelijk geplaatst door Aart

Karl Renz - Advaita de Toilette.

In het Duits klinkt het toch weer heel anders ....

[Aart]

Oorspronkelijk geplaatst door Freerider

Heb je weer wat gevonden op de plee, Aart?

Niets, het lijkt mij eerder dat jij wat gevonden hebt, toch?

[Aart]

Oorspronkelijk geplaatst door Rob

In het Duits klinkt het toch weer heel anders ....

Plons.

[Rob]

Klatsch.

[Ulla]

Oorspronkelijk geplaatst door Aart

Karl Renz - Advaita de Toilette.

Kan iemand dit voor mij in het Nederlands vertalen aub.

Het ruikt namelijk naar Waarheid, naar wat ik ben.

Hij zegt dat er geen realiteit bestaat maar alleen iemand die deze zo beschrijft.
Kort gezegd. En als je identificeert met wat je bv ruikt van jezelf (vies) dan maak je daar druk over. Oftewel ziet het beschrevene als jezelf. Zo waar. Vrij vertaald, niet letterlijk, maar daar komt het op neer.

Hij zegt het wat platvloerser. Jij bent niet diegene die schijt en niet het geschetene. Daarom lacht iedereen, hij zegt het vaker dan een keer en grijnst er zelf ook bij. Dus vult hij zelf ook in, anders zou hij niet lachen. In die zin beschrijft hij voor zichzelf ook meer dan wat er is.

En het is zeker waar. Het maakt allemaal niets uit, in de kist liggend boeit het niet meer. We maken ons zo druk om niks. Toch ga ook jij niet in je blote kont op straat lopen?

[Nadje]

Oorspronkelijk geplaatst door Ulla

Hij zegt dat er geen realiteit bestaat maar alleen iemand die deze zo beschrijft.
Kort gezegd. En als je identificeert met wat je bv ruikt van jezelf (vies) dan maak je daar druk over. Oftewel ziet het beschrevene als jezelf. Zo waar. Vrij vertaald, niet letterlijk, maar daar komt het op neer.

Hij zegt het wat platvloerser. Jij bent niet diegene die schijt en niet het geschetene. Daarom lacht iedereen, hij zegt het vaker dan een keer en grijnst er zelf ook bij. Dus vult hij zelf ook in, anders zou hij niet lachen. In die zin beschrijft hij voor zichzelf ook meer dan wat er is.

En het is zeker waar. Het maakt allemaal niets uit, in de kist liggend boeit het niet meer. We maken ons zo druk om niks. Toch ga ook jij niet in je blote kont op straat lopen?

Nou in elk geval niet bij deze temperaturen.

[Freerider]

Oorspronkelijk geplaatst door Aart

Niets, het lijkt mij eerder dat jij wat gevonden hebt, toch?

Hoe kan iets wat niets is nou iets vinden, Aart?

[Nadje]

Oorspronkelijk geplaatst door Freerider (Niets)

Hoe kan iets wat niets is nou iets vinden, Aart?

Begrijp je dat echt niet Niets? Er wordt niet ergens iets van gevonden. Er wordt iets aangereikt, maar je hoeft er niets mee. Dat maakt voor zien niks uit. Er komen nog genoeg andere momenten waarop het zich (weer) zal voordoen. Want tijd is een illusie. Dus Renoir kan toch alle tijd van de wereld nemen, met te bedenken of hij het forum nu wel of niet dicht wil doen?