Nothing to do

[Ogenblik-sem]

Happiness cannot be found
through great effort and willpower,
but is already here, right now,
in relaxation and letting go.

Don't strain yourself, there is nothing to do.

Whatever arises in the mind
has no importance at all,
because it has no reality whatsoever.
Don't become attached to it.
Don't pass judgement.
Let the game happen on its own,

emerging and falling back - without changing anything -
and all will vanish and begin anew, without end.

Only our searching for happiness prevents us from seeing it.

It is like a rainbow which you run after without ever catching it.
Although it does not exist, it has always been there
and accompanies you every instant.
Don't believe in the reality of good and bad experiences;
they are like rainbows.

Wanting to grasp the ungraspable you exhaust yourself in vain.
As soon as you relax this grasping,
there is space - open, inviting and comfortable.

So make use of it.
Everything is already yours.
Search no more,

Don't go into the inextricable jungle
looking for the elephant who is already quietly at home.

Nothing to do,
nothing to force,
nothing to want

and everything happens by itself.


Lama Gendun Rinpoche

[Esradha]

Zoals ik het lees, is er wel iets te doen.
Te stoppen met een aantal dingen die je doet.
Stoppen met geloven, met willen en met forceren.

[Ogenblik-sem]

Ja, met 'n beetje goede wil zou je dat zo kunnen zeggen.

[Rennie]

Oorspronkelijk geplaatst door Esradha

Zoals ik het lees, is er wel iets te doen.
Te stoppen met een aantal dingen die je doet.
Stoppen met geloven, met willen en met forceren.

Ik had m'n twijfel bij het lezen, de vreugdesapostel, er is kennelijk maar een pool van de dualiteit in deze mensen werkzaam.

Goed gezien.

[Ogenblik-sem]

Oorspronkelijk geplaatst door Renoir

er is kennelijk maar een pool van de dualiteit in deze mensen werkzaam.

Goed gezien.

????? Niet goed gezien.
Ervan gemaakt.

Maar niet door 'jou.'

[Rennie]

Oorspronkelijk geplaatst door Ogenblik-sem

????? Niet goed gezien.
Ervan gemaakt.

Maar niet door 'jou.'

Op deze door je voorgestelde wijze beleef je het leven niet zoals het zich aan je voordoet.
Het is volstrekt onzinnig 'wetende wat je bent' zo door het leven te gaan.

[Ogenblik-sem]

Oorspronkelijk geplaatst door Renoir

Op deze door je voorgestelde wijze beleef je het leven niet zoals het zich aan je voordoet.
Het is volstrekt onzinnig 'wetende wat je bent' zo door het leven te gaan.

Weet ik veel???
Niks tegenin te brengen.

[Rennie]

Oorspronkelijk geplaatst door Ogenblik-sem

Weet ik veel???
Niks tegenin te brengen.

Dat bedoel ik. Je zult me wel weer niet begrijpen maar het verschijnsel dat zich hier, wat mij betreft, voordoet is dat je in een 'ik' cocon zit waar vanuit je je waarneming doet.

Ik mis de ruimtelijkheid om het anders te zien bij je.

[Ogenblik-sem]

O.K. maar mij maakt dat helemaal niks uit.
Ik ben nergens op uit.

[Rennie]

Oorspronkelijk geplaatst door Ogenblik-sem

O.K. maar mij maakt dat helemaal niks uit.
Ik ben nergens op uit.

Mij wel ik ben een liefhebber van dat wat dit alles mogelijk maakt, de verschillen.